パラノーマルロマンスって言葉は日本ではあんまり定着していないような気がしてます

ハーレクインのジャンルとしては定着しているような気がするのですが……。

乙女ゲームとか、シチュエーションCDとかでよくある相手が吸血鬼設定（薄桜鬼とかディアボリックラヴァーズとか）って、このジャンルに分類されるような気がするのですがー。

欧米だとトワイライトとかがここにあたるのかな？

媒体のくくり（ゲームとかアニメとかでなくて）ではなくて、物語の傾向としてくくる場合は、けっこう便利なカテゴリな気がするのですけれどもー。